perpetual annuity　

perpetual annuity　永续年金　

Annuity derived from an asset（such as an income generating security）where the life span of the annuitant（security holder or his or her beneficiary）is of no consequence.