revaluation surplus　

revaluation surplus　重估价盈余　

Valuation equity account that is adjusted to a higher level，caused by an upward appraisal of capital assets and a resultant increase in the carrying value of such assets.